Tartalom

1. Bevezetés. - A Yara fenntartja a jogot jelen Adatvédelmi szabályzat bármikori módosítására, melyről tájékoztatja weboldalán keresztül látogatóit. 

2. A Szabályzat célja. 
3. A Szabályzat hatálya. 
4. Fogalom meghatározások. 
5. Részletes tájékoztatás. 
6. Egyéb információk. 
7. Kapcsolatfelvétel 
8.  Kivel osztjuk meg az Ön személyes adatait 
9.  Hogyan szerezzük be és őrizzük meg az Ön személyes adatait 
10.  Sütik. 
11.  Adatvédelmi szabályzatunk változásai 
12.  Összefoglaló tájékoztatás az érintett jogairól 
13.  Részletes tájékoztatás az érintett jogairól 
14.  Az érintett kérelmének előterjesztése, adatkezelő intézkedései 
15.  Záró rendelkezések. 

 

1.        Bevezetés

A Yara International ASA és leányvállalatai (Yara), mint adatkezelő (a továbbiakban: „Adatkezelő” vagy „Yara”), magára nézve kötelezőnek ismeri el jelen Adatvédelmi szabályzat tartalmát. Kötelezettséget vállal arra, hogy tevékenységével kapcsolatos minden adatkezelés megfelel a jelen szabályzatban és a hatályos nemzeti és uniós jogszabályokban meghatározott előírásoknak. Adatkezelő garantálja, hogy a személyes adatok kezelése átláthatóan és tisztességesen történik.

Yara fenntartja a jogot jelen Adatvédelmi szabályzat bármikori módosítására, melyről tájékoztatja weboldalán keresztül látogatóit.

Yara és leányvállalatai a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden olyan, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.

Yara adatkezelési alapelvei összhangban vannak az adatvédelemmel kapcsolatos hatályos jogszabályokkal, így különösen az alábbiakkal:

2011. évi CXII. törvény – az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról (Infotv.);
2012. évi V. törvény – a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.);
2013. évi CLV. törvény – a fogyasztóvédelemről (Fgytv.);
2014. évi C. törvény – a számvitelről (Számv. tv.);

Az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 Rendelete (GDPR Rendelet)

 

2.        A Szabályzat célja

2.1. A Szabályzat célja azon belső szabályok megállapítása és intézkedések megalapozása, amelyek biztosítják, hogy az Adatkezelő tevékenysége megfeleljen a Rendelet, és az Infotv. rendelkezéseinek.

2.2. A Szabályzat célja továbbá, hogy a Rendeletnek, és az abban megfogalmazott, személyes adatok kezelésére vonatkozó elveknek (5. cikk) való megfelelés az Adatkezelő általi igazolására szolgáljon.

a. jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság:

• személyes adatok kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára, átlátható módon kell végezni.

b. célhoz kötöttség

• • az adatok gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történhet.

 c. adattakarékosság

• • • az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek és relevánsak kell, hogy legyenek, és a szükségesre kell korlátozódniuk.

d. pontosság

• • az adatkezelésnek, pontosnak és szükség esetén naprakésznek kell lenniük, minden ésszerű intézkedést meg kell tenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából pontatlan személyes adatokat haladéktalanul töröljék vagy helyesbítsék.

e. korlátozott tárolhatóság

• • az adatok tárolásának olyan formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé, a személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolására csak akkor kerülhet sor, ha az érintett egyértelmű és önkéntes hozzájárulását adta.

f. integritás és bizalmas jelleg

• • • kezelését oly módon kell végezni, hogy megfelelő technikai vagy szervezési intézkedések alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő biztonsága, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni védelmet is ideértve.

g. elszámoltathatóság

• • Az adatkezelő felelős a fentiekben meghatározott szempontoknak való megfelelésért, továbbá képesnek kell lennie e megfelelés igazolására.

2.3. Az érintettek személyes adataik kezelése tekintetében történő védelem és személyes adatok szabad áramlásának biztonsága.

 

3.        A Szabályzat hatálya

3.1. A Szabályzat hatálya az előírt Rendelet alapján kiterjed a személyes adatok kezelésére, továbbítására, amely nyilvántartási rendszer részét képezi, vagy nyilvántartási rendszer részévé kívánnak tenni.

3.2. A Szabályzat hatálya az előírt Rendelet alapján kiterjed a személyes adatok kezelésére

 

4.        Fogalom meghatározások

E Szabályzat alkalmazásában irányadó fogalom meghatározásokat a Rendelet 4. cikke tartalmazza.

4.1. „személyes adat”: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

4.2. „adatkezelés”: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;

4.3. "az adatkezelés korlátozása”: a tárolt személyes adatok megjelölése jövőbeli kezelésük korlátozása céljából;

4.4. „profilalkotás”: személyes adatok automatizált kezelésének bármely olyan formája, amelynek során a személyes adatokat valamely természetes személyhez fűződő bizonyos személyes jellemzők értékelésére, különösen a munkahelyi teljesítményhez, gazdasági helyzethez, egészségi állapothoz, személyes preferenciákhoz, érdeklődéshez, megbízhatósághoz, viselkedéshez, tartózkodási helyhez vagy mozgáshoz kapcsolódó jellemzők elemzésére vagy előrejelzésére használják;

4.5. „álnevesítés”: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni;

4.6. „nyilvántartási rendszer”: a személyes adatok bármely módon – centralizált, decentralizált vagy funkcionális vagy földrajzi szempontok szerint – tagolt állománya, amely meghatározott ismérvek alapján hozzáférhető;

4.7. „adatkezelő”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

4.8. „adatfeldolgozó”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;

4.9. „címzett”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e. Azon közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a tagállami joggal összhangban férhetnek hozzá személyes adatokhoz, nem minősülnek címzettnek; az említett adatok e közhatalmi szervek általi kezelése meg kell, hogy feleljen az adatkezelés céljainak megfelelően az alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak;

4.10. „harmadik fél”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak;

4.11. „az érintett hozzájárulása”: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez;

4.12. „adatvédelmi incidens”: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.

 

5.        Részletes tájékoztatás

A Yara International ASA és leányvállalatai (Yara) kiemelt hangsúlyt fektetnek arra, hogy az érintettek személyes adatai az adatok felvételétől egészen az adatok törléséig a mindenkori technikai fejlődésre figyelemmel megfelelő védelemben részesüljenek. veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Ez az adatvédelmi szabályzat ismerteti mindazokat a területeket, ahol személyes adatok kezelése történik a hozzájárulás jogalappal kezelt adatkezeléstől egészen a digitális mezőgazdasági megoldásainkig. Kérjük, mindenképpen olvassa el a Yara Digital Farming Terms (Yara Digitális gazdálkodás feltételei) című dokumentumot is, amely a megoldások használatát szabályozza.

5.1. Megoldásaink

Megoldásaink célja a gazdálkodási módszerek és tevékenységek javítása innovatív technológiák és összekapcsolt eszközök segítségével. Megoldásaink például segítséget nyújthatnak a gazdaságirányításban, a termés- és szántóföldi elemzésekben, valamint az agronómiai döntések meghozatalában.

Digitális mezőgazdasági megoldásaink (Megoldások) a következők:

1. A Yara tulajdonában lévő Yara márkanevű weboldalak, amelyek a jelen Adatvédelmi szabályzatra hivatkoznak.
2. Online vagy letölthető szoftverek.
3. Mobilalkalmazások.
4. Hardver, amely a szoftverünkhöz vagy mobilalkalmazásainkhoz kapcsolódhat, és amely az internethez csatlakozik.
5. HTML-formátumú e-mail üzenetek, amelyek a jelen Adatvédelmi szabályzatra hivatkoznak.
6. Az általunk kezelt közösségi médiaoldalaink és alkalmazásaink.
7. Rendezvények (például kereskedelmi bemutatók vagy hálózati rendezvények), amelyek a Megoldásainkhoz kapcsolódnak. 

 

5.2. Az Ön személyes adatai

Az általunk kezelt személyes adatok lehetnek – kizárólag adatkezelési cél és megfelelő jogalapi felhatalmazással - a következők:

1. Elérhetőségi adatok (például név, postai cím, e-mail cím, telefonszám, vészhelyzeti elérhetőségek).
2. Személyes adatok (például demográfiai jellemzők, beleértve a születési dátumot és a nemet).
3. Tranzakciós adatok (például tranzakciók és megállapodások, vásárlási előzmények, szállítási és számlázási információk).
4. Pénzügyi adatok (például banki, kártya- és számlaadatok, valamint egyéb fizetéssel kapcsolatos információk).
5. Mezőgazdasági tevékenység (például feladatok és agronómiai döntések).
6. Eszköz- és szoftveradatok (például eszközazonosító, operációs rendszer és a megfelelő verzió, konkrét használati adatok és minták).
7. Kapcsolati adatok (például támogatási kérelmek, értékelések és visszajelzések).
8. Közösségi média-fiók adatok (például közösségi média-fiók azonosító és bejegyzések).

Ezek a személyes adatok minden olyan személyre vonatkoznak, aki megvásárolja, használja vagy részt vesz a Megoldásainkban. Ez magában foglalja a következőket:

1. Megoldásainkat telepítő vagy megvásárló ügyfelek, beleértve az egyéni gazdálkodókat, forgalmazókat és kiskereskedőket.
2. A Megoldásainkat alkalmazó felhasználók.
3. Partnerek, akik telepítik és/vagy értékesítik a Megoldásainkat.
4. Harmadik fél szolgáltatók, akik segítenek a Megoldások forgalmazásában vagy üzemeltetésében.
5. A fenti kategóriákba tartozó személyek alkalmazottai és képviselői.

 

5.3. Hogyan használjuk fel az Ön személyes adatait

Az Ön személyes adatait a következő forrásokból kezeljük

a. A Megoldások funkcionalitásának és az ügyféltámogatásnak a biztosítása

• • A Megoldások biztosítása az Ön számára, például a fiókjához való hozzáférés engedélyezése.
  • Tranzakciók rögzítése.
  • Az Ön által megrendelt tételek és hardverek, például mintavevő készletek és mérőeszközök szállítása.
  • Agronómiai jelentések alkalmazása.
  • Ügyfélszolgálat és műszaki segítségnyújtás (például telepítés, karbantartás és meghibásodás esetén).
  • Adminisztratív információk küldése Önnek, például a feltételeink és irányelveink módosításairól.
  • Képzést nyújtunk Önnek a Megoldásainkkal kapcsolatban.
  • Válaszolunk az Ön megkereséseire és kéréseire, például amikor kérdéseket vagy javaslatokat küld nekünk.

A kezelt adatok adatkezelési joglapja az érintettel fennálló szerződéses kapcsolat vagy jogi kötelezettségünk teljesítése.

b. Érintettek részére küldendő marketinganyagok küldése:

• • marketingközlemények küldése és egyéb olyan anyagok felajánlása, amelyekről úgy gondoljuk, hogy érdekelhetik Önt, például hírlevelek és személyre szabott ajánlatok küldése kizárólag érintetti hozzájárulás alapján.
  • Megosztjuk az információkat más marketingesekkel, hogy lehetővé tegyük számukra, hogy az Ön választásaival összhangban marketingkommunikációt küldjenek Önnek kizárólag érintetti hozzájárulás alapján.
  • Lehetővé teszi az Önről szóló megjegyzések és beszámolók közzétételét weboldalainkon és a Megoldásaink más részein kizárólag érintetti hozzájárulás alapján.

c. promóciós lehetőségek biztosítása és a közösségi megosztás megkönnyítése

• • Lehetővé teszi, hogy részt vegyen promóciókban, kizárólag érintetti hozzájárulás alapján.

d. üzleti jelentések készítése és személyre szabott szolgáltatások nyújtása

• • Elemezzük, hogy ügyfeleink hogyan használják a megoldásokat, hogy összesített trendjelentéseket készíthessen.
  • Személyre szabott tanácsokkal és agronómiai tippekkel látja el Önt.
  • Lehetővé tesszük ügyfeleink számára, hogy részt vegyenek felmérésekben és közvélemény-kutatásokban, hogy javíthassuk szolgáltatási kínálatunkat.
  • A szolgáltatásokat kizárólag érintetti hozzájárulás alapján nyújtjuk.

e. Üzleti céljaink megvalósítása céljából kezelt adatok

• • Üzleti intelligencia, például általános piaci ismeretek összeállítása.
  • Termékfejlesztés, új termékek kifejlesztése vagy jelenlegi termékeink továbbfejlesztése.
  • Irányítás és ellenőrzés, például belső ellenőrzések, üzleti elemzések, ellenőrzések és jelentések (például a bejelentési eljárások) végrehajtása révén.
  • Üzleti tranzakciók, beleértve az átszervezést, egyesülést, eladást, közös vállalatot, engedményezést, átruházást vagy egyéb rendelkezést (Üzleti tranzakció). Egy másik vállalattal történő egyesülés vagy felvásárlás esetén – szigorú jogszabályi előírásoknak megfelelően - előfordulhat, hogy személyes adatokat kell átadnunk az adott vállalatnak
  • A Yara eszközeinek védelme, például egészségügyi és biztonsági okokból, vagy a hozzáférési jogok és a biztonság kezelése (csalás, kibertámadások és személyazonosság-lopás megelőzése érdekében).
  • Jogi kötelezettségeknek való megfelelés különösen számviteli célokból meg kell őriznünk a számlákat, bizonylatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény előírásainak megfelelően.

A fentiekben maghatározott adatkezelési célokat az érintettel fennálló szerződéses kapcsolatunk kezelése, jogi kötelezettségünk teljesítése jogalappal tesszük.

f. Személyes adatok összesítése és/vagy anonimizálása

• • A személyes adatokat összesíthetjük és/vagy anonimizálhatjuk, hogy azok többé ne minősüljenek személyes adatnak. Ezt azért tesszük, hogy más adatokat hozzunk létre a saját felhasználásunkra, amelyeket bármilyen célra felhasználhatunk és nyilvánosságra hozhatunk. Így tehetünk például azt követően, hogy Ön bezárja a fiókját. Az anonimizálásaz adatok olyan átalakítása, aminek eredményeképpen a korábban valakihez kapcsolható adatok már nem lesznek hozzá kapcsolhatóak.

 

5.4. Különleges megoldások további céljai

a. Lehetővé teszi számunkra, hogy ügyfeleink számára helymeghatározási és térképezési funkciókat biztosítsunk.

• • Az Agro Office olyan funkciókat tartalmaz, amelyek GPS-helymeghatározási adatokat használnak, amelyeket az ügyfelek a következőkre használhatnak:
    • A terepi munka irányításának automatizálása.
    • A járművezető és a gép azonosítása minden egyes mezőgazdasági tevékenységhez.
    • Valós idejű értesítések az Agro Office alkalmazáson keresztül.
    • "Find-me" funkció a beépített GPS segítségével az Agro Office alkalmazásban.
    • Flottakezelés.
  • A Trecker olyan funkciókat tartalmaz, amelyek GPS-helymeghatározási adatokat használnak, amelyeket az ügyfelek a következőkre használhatnak:
    • Flottakezelés: Trecker egyetlen áttekinthető térképen mutatja az összes gép aktuális helyzetét.
    • Együttműködés és munkairányítás: A Trecker mobilalkalmazáson keresztül a navigációs eszközök segíthetnek a felhasználóknak egy szántóföld, más felhasználók helyének meghatározásában a szántóföldön, vagy más érdekes pontok (például gyomfertőzés vagy vadkár) felkutatásában. A felhasználók a helymeghatározást is rögzíthetik és megoszthatják a földrajzi jegyzeteket. A megosztásról kizárólag a Trecker alkalmazója (érintett) jogosult dönteni.

 

A fenti adatkezeléseket kizárólag az ügyfeleinkkel fennálló szerződéses jogviszony alapján

végezzük.

Az Agro Office és a Trecker mobilalkalmazások helyfüggő funkcióit úgy tervezték, hogy munkaidőn kívül és szünetekben automatikusan kikapcsolódjanak. Ezenkívül a GPS-funkciók bármikor manuálisan kikapcsolhatók az Agro Office és a Trecker alkalmazáson belül vagy a készülék beállításain keresztül.

a. lehetővé teszi számunkra, hogy ügyfeleink számára telematikai funkciókat biztosítsunk.

• • Az Agro Office olyan funkciókat tartalmaz, amelyeket ügyfeleink használhatnak az üzemanyag-ellenőrzésre, például arra, hogy hol, mikor és mennyi üzemanyagot töltenek és fogyasztanak el az egyes gépek vagy vezetők (további részletekért lásd itt).

Az adatkezelést az ügyfeleinkkel fennálló szerződéses kapcsolatunk alapján végezzük.

b. lehetővé teszi számunkra, hogy ügyfeleink számára erőforrás-kezelési funkciókat biztosítsunk.

• • A Trecker olyan funkciókat tartalmaz, amelyeket az ügyfelek a következőkre használhatnak:
    • Munkairányítás és ütemezés: Trecker mobilalkalmazások segíthetnek a feladatok ledolgozásában.
    • Költségmegosztás: Trecker lehetővé teszi a gazdaságvezetők számára, hogy a feladatokat különböző vállalati egységekhez rendeljék, és nyomon kövessék azok előrehaladását. Amikor a feladatok folyamatban vannak, a Trecker automatikusan felismeri, hogy mely erőforrásokat használják. Ez lehetővé teszi a gazdaságvezetők számára annak értékelését, hogy melyik vállalati egység mennyit dolgozott egy másikért, ami segíti a gazdaságvezetőt az egyéni költségfelosztásban és -elszámolásban.
    • Bérszámfejtés és számlák generálása, például a Trecker költségfelosztási és óraadási funkciói alapján.

Az adatkezelést az ügyfeleinkkel fennálló szerződéses kapcsolatunk alapján végezzük.

 

6.        Egyéb információk

6.1. A Yara bizonyos olyan adatokat is gyűjt és felhasznál, amelyek nem fedik fel az érintett személyazonosságát, és nem kapcsolódnak azonosított vagy azonosítható személyhez (Egyéb adatok). Ezek az információk nem minősülnek személyes adatnak. Ennek ellenére szeretnénk, ha tisztában lenne az ilyen információkkal kapcsolatos gyakorlatunkkal.

Az alábbi példákkal szemléltetjük, hogy mi minősülhet egyéb információnak:

a. agronómiai és üzleti vonatkozású adatok, mint például:

• • Műtrágya-, szántóföld-, talaj- és terményadatok (például típus, mennyiség, hely és térképezés, valamint terméshozam).
  • Egyéb helyi és gazdálkodási jellemzők (például elhelyezkedés és térképezés, időjárási és gazdálkodási feltételek).
  • Gépek adatai (például modell, műszaki jellemzők, hely és kapcsolódó feladatok).

b. Szoftver- és hardveradatok (például a kapcsolódási idő és a használati trendek).

c. Sütik, pixelcímkék és egyéb technológiák segítségével gyűjtött információk.

d. Anonimizált vagy összesített adatok.

• • Tekintettel arra, hogy az egyéb információk nem minősülnek személyes adatoknak azokat bármilyen célra felhasználhatjuk és nyilvánosságra hozhatjuk, kivéve, ha a mindenkor hatályos jogszabályok másképp írják elő. Bizonyos esetekben egyéb információkat személyes adatokkal kombinálhatunk. Ha így teszünk, a kombinált információkat személyes adatként kezeljük, amíg azok kombinációja fennáll.

Példák arra, hogy hogyan használjuk fel az Egyéb információkat:

a. Tápanyagtérkép-alkalmazások és területindexek generálása.

b. Talajmérések biztosítása.

c. Az agronómiai ismeretek javítása regionális tápanyagelemzéssel.

d. Kutatás és fejlesztés.

e. Termékfejlesztés.

 

7.        Kapcsolatfelvétel

A Yara International ASA a jelen adatvédelmi szabályzatért felelős vállalat. A helyi Yara vállalat, amellyel Ön fizetési és szállítási céllal szerződik, szintén felelős lehet bizonyos Megoldásokért vagy régiókért (az Ön szerződésében meghatározottak szerint), például a megrendelés és a számla feldolgozásáért, valamint a szerződéses kapcsolat kezeléséért (beleértve a marketinganyagok biztosítását). Ha bármilyen kérdése van a jelen Adatvédelmi irányelvekkel kapcsolatban, kérjük, forduljon hozzánk a dataprivacy@yara.com vagy a Drammensveien 131, 0277 Oslo, Norvégia, Tel: +47 2415 7000.

 

8.        Kivel osztjuk meg az Ön személyes adatait

8.1. Mely harmadik felek férhetnek hozzá a személyes adatokhoz

a. a Yara International ASA csoporthoz tartozó vállalatokat, a jelen Adatvédelmi szabályzatban meghatározott célokból

• • Közös folyamataink optimalizálása. Egy vállalatcsoporton belül néha szükség van az erőforrások hatékony felhasználására és kihasználására. Ebben az összefüggésben támogatjuk egymást a csoporton belül a közös folyamatok optimalizálásában.
  • Egyéb, a vállalaton belüli kezdeményezések, például kutatás és fejlesztés, marketing és új érdeklődők felkutatása, valamint a Yara Ügyfél-, beszállítói és üzleti partneri adatokra vonatkozó adatvédelmi szabályzatában (.pdf, 1 MB) meghatározott egyéb célok.

b. szolgáltatók a számunkra nyújtott szolgáltatások megkönnyítése érdekében

• • Ezek a szolgáltatások magukban foglalják az adatok tárolását, a fizetések feldolgozását, a küldemények kézbesítését, az e-mail kézbesítést, a terjesztést, az ügyféltámogatást és a technikai segítségnyújtást, a webanalitikát, az informatikai teljesítmény nyomon követését, az ügyfélkapcsolat-kezelést, a felhasználói élmény vagy a növekedési kampányaink, közvélemény-kutatások és felmérések értékelését, futtatását és optimalizálását, a jogi megfelelés biztosítását, valamint az üzleti működésünk biztosítását, például a meghibásodások azonosítását és megoldását.

c. hatóságok, ahol a közzététel helyénvaló

• • Harmadik féllel fennálló vita rendezése.
  • Amikor a bűnüldöző szervek megkereséseire és utasításaira válaszolunk.
  • Az általunk fontosnak tartott információk közlése.

d. partnerek és kereskedelmi kapcsolatok a velük folytatott üzleti tevékenységünk megvalósítása érdekében

• • Együttműködési kezdeményezésekkel kapcsolatban, például az értékesítési és forgalmazási folyamat részeként.
  • Eladással vagy Üzleti tranzakcióval kapcsolatban. Jogos érdekünk fűződik ahhoz, hogy az Ön személyes adatait egy Üzleti tranzakció esetén harmadik félnek átadjuk vagy továbbítsuk.
  • Hogy lehetővé tegyük számukra, hogy az Ön választásaival összhangban marketingkommunikációt küldjenek Önnek.

e. harmadik felek, akikkel Ön személyes adatokat oszt meg a Megoldásokon keresztül

• • Egyes Megoldások lehetővé tehetik, hogy hozzáférést biztosítson személyes adataihoz, vagy azokat megossza más személyekkel vagy szervezetekkel a Megoldásokkal kapcsolatban, például a döntéshozatalban segítséget nyújtó tanácsadókkal, tanácsadókkal, forgalmazókkal, gépgyártókkal és a közösségi médiával.
  • Ha a Megoldást összekapcsolja a közösségi média fiókjával, akkor információkat oszt meg a közösségi média fiókjához kapcsolódó barátaival, más felhasználókkal és a közösségi média fiók szolgáltatójával. Ezzel Ön felhatalmaz minket, hogy megkönnyítsük ezt az információmegosztást, és tudomásul veszi, hogy a megosztott információk felhasználására a közösségi média szolgáltatójának adatvédelmi irányelvei vonatkoznak.

Valamint, ha egyébként az alkalmazandó törvényeknek és szabályozásoknak való megfelelés, a mi (és képviselőink és csoportunk) jogaink, általános szerződési feltételeink, magánéletünk, biztonságunk vagy tulajdonunk érvényesítése érdekében.

8.2. Hová továbbítjuk az Ön személyes adatait

Az Ön személyes adatait bármely olyan országban tárolhatjuk és feldolgozhatjuk, minden esetben kizárólag akkor, ha a tárolást, feldolgozást végző vállalkozás megfelelő garanciákat nyújt az adatbiztonságra vonatkozóan. Adattovábbításra és/vagy adatfeldolgozásra azokban az országokban kerül sor, ahol létesítményeink vannak, vagy ahol szolgáltatókat veszünk igénybe, beleértve az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívüli országokat is, amelyek adatvédelmi szabályai eltérhetnek az Ön országának adatvédelmi szabályaitól. Bizonyos körülmények között az említett más országok bíróságai, bűnüldöző szervei, szabályozó hatóságai vagy biztonsági hatóságai jogosultak lehetnek hozzáférni az Ön személyes adataihoz.

Az EGT-n kívüli országok közül néhányat az Európai Bizottság úgy ismer el, hogy az EGT-szabványoknak megfelelő szintű adatvédelmet biztosít (ezen országok teljes listája az Európai Bizottság honlapján érhető el. Az EGT-ből az Európai Bizottság által nem megfelelőnek minősített országokba történő adattovábbítás esetén megfelelő adatbiztonsági intézkedéseket garantálása esetén kerül sor adattovábbításra, az Ön személyes adatainak védelme érdekében.

a. A Yara vállalatcsoporton belüli adattovábbításokra vonatkozóan létrehoztuk a Yara adatvédelmi irányelvét az Ügyfél-, a Beszállítói és az Üzleti partneri adatokra vonatkozóan, amely a Yara kötelező erejű vállalati szabályzatának részét képezi. Olvassa el a Yara adatvédelmi irányelvét az ügyfelek, beszállítók és üzleti partnerek adataira vonatkozóan (.pdf, 1 MB).

b. Az EU/EGT-n kívüli szolgáltatóknak biztosítaniuk kell, hogy az adattovábbítás vagy a kötelező erejű vállalati szabályokon, vagy az uniós jogszabályok által érvényesnek elismert szabványos szerződéses záradékokon, vagy - az Egyesült Államokba történő adattovábbítás esetén - az EU-USA adatvédelmi pajzson alapuljon. Ezen intézkedések másolatát a jelen Adatvédelmi szabályzat 4. szakaszában meghatározottak szerint kérheti tőlünk.

8.3. Harmadik fél szolgáltatásai

Egyes Megoldások lehetővé teszik, hogy bizonyos szolgáltatásokat harmadik féltől kapjon. Lehetőség van például arra, hogy:

a. Fizessen a Megoldásokon keresztül.

b. Hozzáférés a mások által biztosított időjárás-előrejelzéshez vagy GPS-hez.

c. Tartalom megosztása a közösségi médiában.

d. Megoldások beszerzése harmadik fél forgalmazón keresztül.

e. Export- és importinformációk a gépgyártókkal, például a könnyebb terepi nyomon követés érdekében.

f. harmadik feleknek hozzáférést biztosít az Ön személyes adataihoz, például az Önt a döntéshozatalban segítő tanácsadóknak.

Ha így tesz, személyes adatait nem mi, hanem ezek a harmadik felek gyűjthetik be. Nem vagyunk felelősek az ilyen harmadik felek adatvédelmi és biztonsági gyakorlataiért, amelyekre nem a jelen Adatvédelmi szabályzat, hanem az ő adatvédelmi szabályzatuk vonatkozik.

8.4. Nyilvános fórum

A Megoldások használatával Ön dönthet úgy, hogy személyes adatokat tesz közzé üzenőfalakon, blogokon és más olyan szolgáltatásokon, amelyeken Ön információkat tehet közzé (beleértve a közösségi média oldalainkat). Felhívjuk figyelmét, hogy az Ön által ezeken a szolgáltatásokon keresztül közzétett vagy nyilvánosságra hozott információk nyilvánossá válnak, és elérhetővé válhatnak más felhasználók és a nagyközönség számára. Ha szeretné kérni személyes adatainak eltávolítását blogunkból vagy közösségi fórumunkból, lépjen kapcsolatba velünk. Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy nem tudjuk eltávolítani az Ön személyes adatait vagy bizonyos tartalmakat (például, ha azokat egy másik felhasználó újra közzéteszi).

 

9.        Hogyan szerezzük be és őrizzük meg az Ön személyes adatait

Mi és szolgáltatóink különböző forrásokból gyűjtünk személyes adatokat, például:

a. A Megoldásokon keresztül

• • Személyes adatokat gyűjtünk a Megoldásokon keresztül, például amikor Ön feliratkozik egy Megoldásra, felhasználói profilt állít be, vagy kapcsolatba lép a csatlakoztatott eszközeinkkel.

b. Offline

• • Személyes adatokat gyűjtünk Öntől offline, például amikor részt vesz rendezvényeinken, vagy kapcsolatba lép ügyfélszolgálatunkkal.

c. Egyéb forrásokból Az adatokat más forrásokból szerezzük be, például

• • Nyilvánosan hozzáférhető adatbázisok (a lakosság egésze vagy bizonyos releváns csoportok, például a mezőgazdasági termelők számára), például a földterületek konszolidációjának javítása érdekében.
  • Az Ön munkáltatója vagy hatóságai a Megoldások lehetővé tételének részeként.
  • Kereskedelmi partnerek, akik a Megoldásokat értékesítik vagy telepítik, amikor megosztják velünk a személyes adatokat.

Személyes adatait kizárólag addig őrizzük meg, amíg az a cél eléréséhez szükséges vagy hozzájárulás visszavonásáig.

A megőrzési időszakok meghatározásához használt kritériumok a következők:

a. Az Önnel való folyamatos kapcsolatunk és a Megoldások Önnek történő biztosításának időtartama (például amíg Ön rendelkezik nálunk fiókkal vagy továbbra is használja a Megoldásokat), vagy hogy lehetővé tegyük az Ön számára a tevékenységeinek elvégzését és a megőrzési követelmények teljesítését. Az ügyfelek személyes adataira vonatkozó ökölszabályként például arra törekszünk, hogy pár évvel azután, hogy Ön megszűnt regisztrált ügyfél lenni, újra megvizsgáljuk, hogy szükség van-e az Ön adatainak megőrzésére (például azért, hogy lehetővé tegyük számunkra, hogy válaszolhassunk az esetlegesen még felmerülő panaszokra vagy kérdésekre). Vannak azonban más tényezők is, amelyek befolyásolhatják ezt az időszakot, amint azt az alábbiakban ismertetjük.

b. Van-e olyan jogi kötelezettség, amelynek hatálya alá tartozunk (például bizonyos törvények előírják, hogy bizonyos ideig meg kell őriznünk az Ön tranzakcióiról készült nyilvántartásokat, mielőtt törölhetnénk azokat).

c. tanácsos-e a megőrzés a jogi helyzetünk fényében (például az alkalmazandó elévülési idők, peres ügyek vagy hatósági vizsgálatok tekintetében).

 

10.   Sütik

Megoldásaink sütiket és hasonló technológiákat használhatnak. Ez a szakasz ismerteti az ezzel kapcsolatos gyakorlatunkat.

10.1. Mik azok a sütik és hasonló technológiák?

A sütik a weboldalak szabványos jellemzői, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy kis mennyiségű adatot tároljunk az Ön számítógépén vagy eszközén a Megoldásainkban tett látogatásáról. A sütik segítségével megtudhatjuk például, hogy weboldalunk mely területei hasznosak, és mely területeken van szükség fejlesztésre. Ebből a célból a sütikhez hasonló technológiákat is használunk, például pixelcímkéket.

Ön eldöntheti, hogy elfogadja-e a sütik és hasonló technológiák használatát a böngészője beállításainak megváltoztatásával, vagy a Megoldásra vonatkozó konkrét beállítások megváltoztatásával (a 10.3. szakaszban leírtak szerint). Tájékoztatjuk, hogy abban az esetben, ha letiltja a cookie-kat és hasonló technológiákat, a Megoldásokon tapasztalt élménye csökkenhet, és előfordulhat, hogy egyes funkciók nem működnek rendeltetésszerűen.

10.2. Milyen sütiket és hasonló technológiákat használunk?

Az alábbiakban meghatározzuk a Megoldásainkban használt különböző típusú sütiket és hasonló technológiákat. Amennyiben a személyes adatok gyűjtése sütik segítségével történik, az Adatvédelmi szabályzat egyéb szakaszai alkalmazandók, és kiegészítik ezt a 10. szakaszt.

a. Alapvető sütik. Az alapvető sütik lehetővé teszik a Megoldásokban, például a weboldalainkon való navigálást, valamint azok szolgáltatásainak és funkcióinak használatát. Ezen feltétlenül szükséges sütik nélkül például a weboldal nem fog olyan zökkenőmentesen működni az Ön számára, ahogyan azt szeretnénk, és előfordulhat, hogy nem tudjuk biztosítani a weboldalt vagy bizonyos funkciókat. Ilyen sütik például azok, amelyek emlékeznek arra, hogy mit helyez a kosarába, vagy amelyek hitelesítik Önt a Yara-fiókjába való bejelentkezés előtt.

b. Preferencia sütik. A preferenciasütik információkat gyűjtenek az Ön választásairól és preferenciáiról, és lehetővé teszik számunkra, hogy megjegyezzük a nyelvet, életkort, kommunikációs preferenciát és egyéb helyi beállításokat, és ennek megfelelően testre szabjuk a Megoldásainkat.

c. Közösségi média sütik. A közösségi média sütik információkat gyűjtenek a közösségi média használatáról. Lehetővé teszik a piackutatás vagy a marketing elvégzését.

d. Analitikai sütik. Az analitikai sütik információkat gyűjtenek a Megoldásaink, például a webhelyeink használatáról, és lehetővé teszik számunkra, hogy javítsuk azok működését. Az analitikai sütik például megmutatják nekünk, hogy melyek a leggyakrabban látogatott oldalak a weboldalunkon, az oldalakon eltöltött idő és a rákattintott linkek, vagy hogy mit szeretnek és mit nem szeretnek a felhasználók, segítenek rögzíteni a weboldalon felmerülő nehézségeket, és megmutatják, hogy a hirdetéseink hatékonyak-e vagy sem. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a weboldal használatának általános mintáit lássuk, nem pedig egy személy használatát. Az információkat a weboldal forgalmának elemzésére használjuk fel, de nem vizsgáljuk ezeket az információkat egyéni azonosító adatokra.

e. Reklámsütik. A hirdetési sütik az Ön érdeklődési körén alapuló célzott promóciók vagy hirdetések megjelenítésére szolgálnak a Megoldásokon, illetve a hirdetéseink kezelése érdekében. Ezek a cookie-k például információkat gyűjtenek az Ön tevékenységeiről a weboldalainkon és más oldalakon, hogy célzott hirdetéseket nyújthassanak Önnek. Ezek a cookie-k lehetővé teszik számunkra például annak nyomon követését, hogy Ön jelenlegi ügyfél-e, és mikor lépett kapcsolatba velünk utoljára, hogy nyomon követhessük, vagy hogy új ügyfeleket és érdeklődőket találjunk.

f. Google Analytics. A Google Analytics szolgáltatást a Google, Inc. nyújtja. A Google Analytics szolgáltatást anonimizált statisztikák gyűjtésére használjuk a Megoldásaink javítása érdekében. A Google gyakorlatáról a Google Analytics és az adatvédelem oldalon tájékozódhat, és a Google Analytics Opt-out Browser Add-on letöltésével lemondhat róla. A Google Analytics segítségével gyűjtött adatok védelme érdekében a következő intézkedéseket hoztuk:

• • Adatfeldolgozási megállapodást kötöttünk a Google-lal arról, hogy a Google hogyan dolgozhatja fel a Google Analytics által gyűjtött adatokat.
  • A Google Analytics beállításait úgy konfiguráltuk, hogy a felhasználói IP-címek utolsó oktettjét kitakarja.
  • A Google Analyticset úgy állítottuk be, hogy ne osszon meg adatokat harmadik felekkel.
  • A Google Analytics-szel együtt nem használunk más Google-szolgáltatásokat.

g. Pixelcímkék. A pixelcímkéket (más néven webjelzőket és tiszta GIF-eket) többek között arra használjuk, hogy nyomon kövessük a weboldalaink felhasználóinak tevékenységeit, mérjük marketingkampányaink sikerét, és statisztikákat állítsunk össze a weboldalaink használatáról és a válaszadási arányokról.

h. Böngésző- vagy eszközinformációk. A legtöbb böngésző vagy az Ön eszközén keresztül automatikusan gyűjtenek bizonyos információkat, például az Ön MAC-címét, a számítógép típusát (Windows vagy Mac), a képernyő felbontását, az operációs rendszer nevét és verzióját, az eszköz gyártóját és modelljét, a nyelvet, az internetböngésző típusát és verzióját, valamint az Ön által használt weboldal nevét és verzióját. Ezeket az információkat arra használjuk, hogy biztosítsuk weboldalaink és Megoldásaink megfelelő működését.

 

10.3. A sütik és hasonló technológiák kezelése

A sütikre és hasonló technológiákra vonatkozó beállításait az egyes Megoldások dokumentációjában leírtak szerint módosíthatja. Ezen túlmenően a böngészője beállításainak aktiválásával bármikor visszautasíthatja vagy elfogadhatja a weboldalainkon található cookie-kat. A sütik engedélyezéséhez vagy letiltásához követendő eljárásról az Ön internetes böngészőjének weboldalán a súgó képernyőn keresztül talál információkat. Az általánosan használt böngészőkkel kapcsolatos információkat a http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html oldalon talál. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a cookie-k letiltása esetén előfordulhat, hogy nem minden funkció működik rendeltetésszerűen.

Ha szeretné törölni a meglátogatott weboldalak által hátrahagyott összes cookie-t, itt talál linkeket, ahonnan letöltheti a nyomkövető cookie-kat eltávolító programokat:

a. http://www.spybot.info/en/download/index.html

b. http://www.webroot.com/consumer/products/spysweeper/

 

11.   Adatvédelmi szabályzatunk változásai

Adatkezelési folyamataink vagy a jogszabályi változásokkal összefüggésben minden esetben felülvizsgáljuk, frissítjük adatvédelmi szabályzatunkat, hogy megfeleljen üzleti követelményeinknek és/vagy a mindenkor hatályos jogszabályi előírásoknak. A legutóbbi frissítés dátumát az Adatvédelmi szabályzat tetején láthatja. Amennyiben adatvédelmi szabályzatunk módosításra kerül minden esetben felhívjuk az Ön figyelmét a változásokra.

 

12.   Összefoglaló tájékoztatás az érintett jogairól

12.1. Előzetes tájékozódáshoz való jog

Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezeléssel összefüggő tényekről és információkról az adatkezelés megkezdését megelőzően tájékoztatást kapjon.

(Rendelet 13-14. cikk)

12.2.  Az érintett hozzáférési joga

Az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a Rendeletben meghatározott kapcsolódó információkhoz hozzáférést kapjon. (Rendelet 15. cikk).

12.3. A helyesbítéshez való jog

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, az érintett jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.

(Rendelet 16. cikk). 

12.4. A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, az Adatkezelő pedig köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha a Rendeltben meghatározott indokok valamelyike fennáll.

(Rendelet 17. cikk)

12.5. Az adatkezelés korlátozásához való jog

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést ha a rendeltben meghatározott feltételek teljesülnek. 

(Rendelet 18. cikk)

A részletszabályokról a következő fejezetben adunk tájékoztatást.

12.6. A személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, illetve az adatkezelés korlátozásához kapcsolódó értesítési kötelezettség.

Az Adatkezelő minden olyan címzettet tájékoztat valamennyi helyesbítésről, törlésről vagy adatkezelés-korlátozásról, akivel, illetve amellyel a személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az érintettet kérésére az Adatkezelő tájékoztatja e címzettekről.

(Rendelet 19. cikk)

12.7. Az adathordozhatósághoz való jog

A Rendeletben írt feltételekkel az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa egy Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik Adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az Adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta.

(Rendelet 20. cikk)

12.8. A tiltakozáshoz való jog

Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének e) pontján (az adatkezelés közérdekű vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges) vagy f) pontján (az adatkezelés az Adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükség.

(Rendelet 21. cikk)

12.9. Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást

Az érintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.

(Rendelet 22. cikk)

12.10. Korlátozások

Az Adatkezelőre vagy adatfeldolgozóra alkalmazandó uniós vagy tagállami jog jogalkotási intézkedésekkel korlátozhatja a 12–22. cikkben és a 34. cikkben foglalt, valamint a 12–22. cikkben meghatározott jogokkal és kötelezettségekkel összhangban 

(Rendelet 23. cikk).

12.11. Az érintett tájékoztatása az adatvédelmi incidensről

Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintettet az adatvédelmi incidensről.

(Rendelet 34. cikk)

12.12. A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog (hatósági jogorvoslathoz való jog)

Az érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti a Rendeletet. (Rendelet 77. cikk)

12.13. A felügyeleti hatósággal szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

Minden természetes és jogi személy jogosult a hatékony bírósági jogorvoslatra a felügyeleti hatóság rá vonatkozó, jogilag kötelező erejű döntésével szemben, vagy ha a felügyeleti hatóság nem foglalkozik a panasszal, vagy három hónapon belül nem tájékoztatja az érintettet a benyújtott panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről vagy annak eredményéről. (Rendelet 78. cikk)

12.14. Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

Minden érintett hatékony bírósági jogorvoslatra jogosult, ha megítélése szerint a személyes adatainak e rendeletnek nem megfelelő kezelése következtében megsértették az e rendelet szerinti jogait. (Rendelet 79. cikk)

A részletszabályokról a következő fejezetben adunk tájékoztatást.

 

13.   Részletes tájékoztatás az érintett jogairól

13.1. Rendelkezésre bocsátandó információk, ha a személyes adatokat az érintettől gyűjtik

13.1.1. Ha az érintettre vonatkozó személyes adatokat az érintettől gyűjtik, az adatkezelő a személyes adatok megszerzésének időpontjában az érintett rendelkezésére bocsátja a következő információk mindegyikét:

a. az adatkezelőnek és – ha van ilyen – az adatkezelő képviselőjének elérhetőségei;

b. az adatvédelmi felelős elérhetősége

c. a személyes adatok tervezett kezelésének célja, valamint az adatkezelés jogalapja;

d. adott esetben a személyes adatok címzettjei, illetve a címzettek kategóriái,

 

13.1.2. A 13.1.1 pontban említett információk mellett az adatkezelő a személyes adatok megszerzésének időpontjában, annak érdekében, hogy a tisztességes és átlátható adatkezelést biztosítsa, az érintettet a következő kiegészítő információkról tájékoztatja:

a. a személyes adatok tárolásának időtartamáról, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjairól;

b. az érintett azon jogáról, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen, valamint az érintett adathordozhatósághoz való jogáról;

c. Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontján (az érintett hozzájárulása) vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontján (az érintett hozzájárulása)   alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármely időpontban történő visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;

d. a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának jogáról;

e. személyes adat szolgáltatása jogszabályon vagy szerződéses kötelezettségen alapul vagy szerződés kötésének előfeltétele-e, valamint hogy az érintett köteles-e a személyes adatokat megadni, továbbá hogy milyen lehetséges következményeikkel járhat az adatszolgáltatás elmaradása;

13.1.3. Ha az adatkezelő a személyes adatokon a gyűjtésük céljától eltérő célból további adatkezelést kíván végezni, a további adatkezelést megelőzően tájékoztatnia kell az érintettet erről az eltérő célról és a (2) bekezdésben említett minden releváns kiegészítő információról.

13.1.4.Az 1-3. pontok nem alkalmazandó, ha és amilyen mértékben az érintett már rendelkezik az információkkal.

(Rendelet 13. cikk)

13.2. Az érintett hozzáférési joga

13.2.1. Az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon:

a. az adatkezelés céljai;

b. az érintett személyes adatok kategóriái;

c. azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják

d. adott esetben a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai

e. az érintett azon joga, hogy kérelmezheti az Adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen

f. a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga;

g. ha az adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;

13.2.2. Az Adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja. Az érintett által kért további másolatokért az Adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri. A másolat igénylésére vonatkozó jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait. (Rendelet 15. cikk)

13.3. A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)

13.3.1. Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, az Adatkezelő pedig köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:

a. a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték

b. az érintett visszavonja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja értelmében az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja

c. az érintett a Rendelet 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelése ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy az érintett a 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen

d. a személyes adatokat jogellenesen kezelték;

e. a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;

f. a személyes adatok gyűjtésére a Rendelet 8. cikk (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.

13.3.2. Ha az Adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és az előbbi 13.3.1. pont értelmében azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az észszerűen elvárható lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő Adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

13.3.3. A 13.3.1. és 13.3.2. pont nem alkalmazandó, amennyiben az adatkezelés szükséges:

a. a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából

b. a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;

c. a Rendelet 9. cikk (2) bekezdése h) és i) pontjának, valamint a 9. cikk (3) bekezdésének megfelelően a népegészségügy területét érintő közérdek alapján

d. a Rendelet 89. cikk (1) bekezdésével összhangban a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben az 1. pontban említett jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy

e. jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez. (Rendelet 17. cikk)

13.4. Az adatkezelés korlátozásához való jog

13.4.1. Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az Adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:

a. az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az Adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;

b. az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;

c. az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy

d. az érintett a Rendelet 21. cikk (1) bekezdése szerint tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

13.4.2. Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.

13.4.3. Az Adatkezelő az érintettet, akinek a kérésére az 1. pont alapján korlátozták az adatkezelést, az adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatja. (Rendelet 18. cikk)

13.5. Az adathordozhatósághoz való jog

13.5.1. Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa egy Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik Adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az Adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta, ha:

a. az adatkezelés a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson, vagy a 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul; és

b. az adatkezelés automatizált módon történik.

13.5.2. Az adatok hordozhatóságához való jog a 22.1. pont szerinti gyakorlása során az érintett jogosult arra, hogy – ha ez technikailag megvalósítható – kérje a személyes adatok Adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.

13.5.3. E jog gyakorlása nem sértheti a Rendelet 17. cikkét. Az említett jog nem alkalmazandó abban az esetben, ha az adatkezelés közérdekű vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványai gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges.

13.5.4.  A 13.5.1. pontban említett jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait. (Rendelet 20. cikk)

13.6. A tiltakozáshoz való jog

13.6.1. Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének e) pontján (az adatkezelés közérdekű vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges) vagy f) pontján (az adatkezelés az Adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges) alapuló kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is.

Ebben az esetben az Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az Adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

13.6.2. Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

13.6.3. Ha az érintett tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.

13.6.4. A 13.6.1. és 13.6.2. pontokban említett jogra legkésőbb az érintettel való első kapcsolatfelvétel során kifejezetten fel kell hívni annak figyelmét, és az erre vonatkozó tájékoztatást egyértelműen és minden más információtól elkülönítve kell megjeleníteni.

13.6.5. Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan és a 2002/58/EK irányelvtől eltérve az érintett a tiltakozáshoz való jogot műszaki előírásokon alapuló automatizált eszközökkel is gyakorolhatja.

13.6.6.Ha a személyes adatok kezelésére a Rendelet 89. cikk (1) bekezdésének megfelelően tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhasson a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, kivéve, ha az adatkezelésre közérdekű okból végzett feladat végrehajtása érdekében van szükség. (Rendelet 21. cikk)

13.6.7. Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást

13.6.7.1. Az érintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.

13.6.7.2. A 13.7.1. pont nem alkalmazandó abban az esetben, ha a döntés:

a. az érintett és az Adatkezelő közötti szerződés megkötése vagy teljesítése érdekében szükséges

b. meghozatalát az Adatkezelőre alkalmazandó olyan uniós vagy tagállami jog teszi lehetővé, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapít; vagy

c. az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul

13.7.3. a 13.7.2. pont a) és c) pontjában említett esetekben az Adatkezelő köteles megfelelő intézkedéseket tenni az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében, ideértve az érintettnek legalább azt a jogát, hogy az Adatkezelő részéről emberi beavatkozást kérjen, álláspontját kifejezze, és a döntéssel szemben kifogást nyújtson be.

13.7.4. a 13.7.2. pontban említett döntések nem alapulhatnak a személyes adatoknak a Rendelet 9. cikk (1) bekezdésében említett különleges kategóriáin, kivéve, ha a 9. cikk (2) bekezdésének a) vagy g) pontja alkalmazandó, és az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében megfelelő intézkedések megtételére került sor. (Rendelet 22. cikk)

13.8. Korlátozások

13.8.1. Az Adatkezelőre vagy adatfeldolgozóra alkalmazandó uniós vagy tagállami jog jogalkotási intézkedésekkel korlátozhatja a Rendelet 12–22. cikkben és a 34. cikkben foglalt, valamint a 12–22. cikkben meghatározott jogokkal és kötelezettségekkel összhangban lévő rendelkezései tekintetében az 5. cikkben foglalt jogok és kötelezettségek hatályát, ha a korlátozás tiszteletben tartja az alapvető jogok és szabadságok lényeges tartalmát, valamint az alábbiak védelméhez szükséges és arányos intézkedés egy demokratikus társadalomban:

a. nemzetbiztonság;

b. honvédelem;

c. közbiztonság;

d. bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése vagy a vádeljárás lefolytatása, illetve büntetőjogi szankciók végrehajtása, beleértve a közbiztonságot fenyegető veszélyekkel szembeni védelmet és e veszélyek megelőzését

e. az Unió vagy valamely tagállam egyéb fontos, általános közérdekű célkitűzései, különösen az Unió vagy valamely tagállam fontos gazdasági vagy pénzügyi érdeke, beleértve a monetáris, a költségvetési és az adózási kérdéseket, a népegészségügyet és a szociális biztonságot

f. a bírói függetlenség és a bírósági eljárások védelme

g. a szabályozott foglalkozások esetében az etikai vétségek megelőzése, kivizsgálása, felderítése és az ezekkel kapcsolatos eljárások lefolytatása

h. az a)–e) és a g) pontban említett esetekben – akár alkalmanként – a közhatalmi feladatok ellátásához kapcsolódó ellenőrzési, vizsgálati vagy szabályozási tevékenység;

i. az érintett védelme vagy mások jogainak és szabadságainak védelme;

j. polgári jogi követelések érvényesítése

13.8.2. A jogalkotási intézkedések adott esetben részletes rendelkezéseket tartalmaznak legalább:

a. az adatkezelés céljaira vagy az adatkezelés kategóriáira,

b. a személyes adatok kategóriáira

c. a bevezetett korlátozások hatályára,

d. a visszaélésre, illetve a jogosulatlan hozzáférésre vagy továbbítás megakadályozását célzó garanciákra,

e. az Adatkezelő meghatározására vagy az Adatkezelők kategóriáinak meghatározására

f. az adattárolás időtartamára, valamint az alkalmazandó garanciákra, figyelembe véve az adatkezelés vagy az adatkezelési kategóriák jellegét, hatályát és céljait,

g. az érintettek jogait és szabadságait érintő kockázatokra, és

h. az érintettek arra vonatkozó jogára, hogy tájékoztatást kapjanak a korlátozásról, (Rendelet 23. cikk)

13.9. Az érintett tájékoztatása az adatvédelmi incidensről

13.9.1. Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintettet az adatvédelmi incidensről.

13.9.2. A 13.9.1. pontban említett, az érintett részére adott tájékoztatásban világosan és közérthetően ismertetni kell az adatvédelmi incidens jellegét, és közölni kell legalább a Rendelet 33. cikk (3) bekezdésének b), c) és d) pontjában említett információkat és intézkedéseket.

13.9.3. Az érintettet nem kell az 13.9.1. pontban említettek szerint tájékoztatni, ha a következő feltételek bármelyike teljesül:

a. az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési védelmi intézkedéseket hajtott végre, és ezeket az intézkedéseket az adatvédelmi incidens által érintett adatok tekintetében alkalmazták, különösen azokat az intézkedéseket – mint például a titkosítás alkalmazása –, amelyek a személyes adatokhoz való hozzáférésre fel nem jogosított személyek számára értelmezhetetlenné teszik az adatokat

b. az Adatkezelő az adatvédelmi incidenst követően olyan további intézkedéseket tett, amelyek biztosítják, hogy az érintett jogaira és szabadságaira jelentett, az 1. pontban említett magas kockázat a továbbiakban valószínűsíthetően nem valósul meg;

c. a tájékoztatás aránytalan erőfeszítést tenne szükségessé. Ilyen esetekben az érintetteket nyilvánosan közzétett információk útján kell tájékoztatni, vagy olyan hasonló intézkedést kell hozni, amely biztosítja az érintettek hasonlóan hatékony tájékoztatását.

13.9.4. Ha az Adatkezelő még nem értesítette az érintettet az adatvédelmi incidensről, a felügyeleti hatóság, miután mérlegelte, hogy az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár-e, elrendelheti az érintett tájékoztatását, vagy megállapíthatja a 3. pontban említett feltételek valamelyikének teljesülését. (Rendelet 34. cikk)

Ha élni szeretne jogaival, forduljon hozzánk bizalommal a dataprivacy@yara.com e-mail címen! Felhívjuk figyelmét, hogy a fenti jogok az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően korlátozhatók. Ön panaszt tehet az országa adatvédelmi hatóságánál is, vagy ha az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok állítólagos megsértése történik. Az adatvédelmi hatóságok listája az Európai Bizottság weboldalán érhető el. A Yara International ASA felelős felügyeleti hatósága a Datatilsynet, P.O. Box 458 Sentrum NO-0105 Oslo, postkasse@datatilsynet.no.

13.10. A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

13.10.1. Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti e rendeletet.

13.10.2. Az a felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtották, köteles tájékoztatni az ügyfelet a panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről és annak eredményéről, ideértve azt is, hogy a Rendelet 78. cikk alapján az ügyfél jogosult bírósági jogorvoslattal élni. (Rendelet 77. cikk)

Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz lehet fordulni.

Név:                          Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Székhely:                 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

Postacím:                 1363 Budapest, Pf.: 9.

E-mail:                     ugyfelszolgalat@naih.hu

Telefon:                    + 36 1 391-1400

13.11. A felügyeleti hatósággal szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

13.11.1. Az egyéb közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok sérelme nélkül, minden természetes és jogi személy jogosult a hatékony bírósági jogorvoslatra a felügyeleti hatóság rá vonatkozó, jogilag kötelező erejű döntésével szemben.

13.11.2. Az egyéb közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett jogosult a hatékony bírósági jogorvoslatra, ha a Rendelet 55. vagy 56. cikk alapján illetékes felügyeleti hatóság nem foglalkozik a panasszal, vagy három hónapon belül nem tájékoztatja az érintettet a 77. cikk alapján benyújtott panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről vagy annak eredményéről.

13.11.3. A felügyeleti hatósággal szembeni eljárást a felügyeleti hatóság székhelye szerinti tagállam bírósága előtt kell megindítani.

13.11.4. Ha a felügyeleti hatóság olyan döntése ellen indítanak eljárást, amellyel kapcsolatban az egységességi mechanizmus keretében a Testület előzőleg véleményt bocsátott ki vagy döntést hozott, a felügyeleti hatóság köteles ezt a véleményt vagy döntést a bíróságnak megküldeni. (Rendelet 78. cikk)

13.12. Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

13.12.1. A rendelkezésre álló közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok – köztük a felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való, Rendelet 77. cikk szerinti jog – sérelme nélkül, minden érintett hatékony bírósági jogorvoslatra jogosult, ha megítélése szerint a személyes adatainak e rendeletnek nem megfelelő kezelése következtében megsértették az e rendelet szerinti jogait.

13.12.2. Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni eljárást az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó tevékenységi helye szerinti tagállam bírósága előtt kell megindítani. Az ilyen eljárás megindítható az érintett szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam bírósága előtt is, kivéve, ha az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó valamely tagállamnak a közhatalmi jogkörében eljáró közhatalmi szerve. (Rendelet 79. cikk)

 

14.   Az érintett kérelmének előterjesztése, adatkezelő intézkedései

Intézkedések az érintett kérelme alapján

14.1. Az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a jogai gyakorlására irányuló kérelme nyomán hozott intézkedésekről.

14.2. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az Adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet.

14.3. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni, kivéve, ha az érintett azt másként kéri.

14.4. Ha az Adatkezelő nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy az érintett panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.

14.5. Az Adatkezelő a Rendelet 13. és 14. cikk szerinti információkat és az érintett jogairól szóló tájékoztatást (Rendelt 15-22. és 34. cikk) és intézkedést díjmentesen biztosítja.

14.6. Ha az Adatkezelőnek megalapozott kétségei vannak a kérelmet benyújtó természetes személy kilétével kapcsolatban, további, az érintett személyazonosságának megerősítéséhez szükséges információk nyújtását kérheti.

 

15.   Záró rendelkezések

15.1. A Szabályzat megállapítása és módosítása

15.1.1. A Szabályzat megállapítására és módosítására az Adatkezelő jogosult.

15.1.2. Módosítás esetén, a szabályzat érvényességi dátumát minden esetben rögzíteni kell.

15.1.3. Érintetteket tájékoztatni kell a módosítás okáról, tényeiről, tartalmáról, amennyiben új adatkezelési célok születnek annak részleteiről.

15.2. Intézkedések szabályzat megismertetéséről

E Szabályzat rendelkezéseit meg kell ismertetni az Adatkezelő valamennyi munkavállalójával (foglalkoztatottjával), és a munkavégzésre irányuló szerződésekben elő kell írni, hogy betartása és érvényesítése minden munkavállaló (foglalkoztatott) lényeges munkaköri kötelezettsége.

 

A Szabályzat érvényes 2024. augusztus 01-jétől.